Glossaire de la mine

 

Accrochage : Entrée de chaque étage d’un puits de mine.

Alouette (pain) : Reste du briquet du mineur destiné aux enfants du foyer.

Anthracose :Maladie pulmonaire du à la présence de poussière de charbon dans les poumons.

Armonte:Retour au jour des ouvriers mineurs.

Apiette: Petite hache.

Astiquette: Lampe à huile fixée autrefois sur la barrette.

Bains-douches: Vestiaire des mineurs.

Balle :Berline pleine de charbon

Barrette : Casque en cuir bouilli.

Batroulle: Tige métallique enfoncée à la masse pour pouvoir insérer la dynamite.

Béguin : Coiffe en tissus portée sous la barrette.

Berline : Wagonnet destiné au transport du charbon et des terres.

Bougnou: Fond du puits.

Boutelot : Gourde du mineur qui contient en général de l’eau et de la chicorée.

Bowette : Galerie principale menant au puits.

Briquet: Casse croûte du mineur.

Buquer :: Faire sauter les explosifs lors du creusement d'une galerie.

Cafougnette : Faire une blague. C'est également l'emblème de  la ville de Denain. Personnage créé par le poète mineur Jules Mousseron.

Carreau : Terrain sur lequel est installée une fosse.

Cavalier : Nom donné aux voies ferrées des compagnies minières.

Charbon: Combustible d'origine végétale issu du carbonifère et très riche en carbone.

Cité Minière : Ensemble de maisons regroupées par deux ou par quatre, entourées de leur jardin.

Coron : Série de maisons identiques alignées au sein du même corps de bâtiment.

Criblage : Classement des différents produits.

Crochette: Outil du porion.

Cuffat : Ancêtre de la cage. Tonneau qui descendait les mineurs au fond du puits et qui remontait le charbon.

Cuvelage: Système destiné à assurer l’étanchéité du puits.

Daisne :Sol de la galerie.

Escoupe: Pelle du mineur.

Féniesse :Porte en bois régulant l'aérage des galeries principales.

Flou Boue issu des lavoirs après le lavage du charbon.

Fosse :Ensemble des installations du fond et du jour qui composent un siège d’extraction.

Gaillette : Morceau de charbon de belle taille.

Grisou : Gaz explosif quand il est mélangé à l’air. Il se compose essentiellement de méthane.

Hydrogène-sulfuré  (gaz): Gaz issu de la décomposition des pyrites de fer dans les vieux travaux inondés.

Kernet : Ruisseau permettant l'évacuation des eaux de ruissellement des bowettes.

Loques ed'fosse : Bleu de travail des ouvriers mineurs.

Menu : Charbon de très fin calibre.

Mezière : Paroi de la galerie.

Mine-image : Galerie reconstituée au jour pour la formation des galibots.

Musette: Sacoche transportant le briquet du mineur.

Pic : Outil emblématique du mineur servant à abattre le charbon.

Picard:Le picard est une langue d' oil (issu du Nord de la gaule). Le picard est parlé dans les départements du Nord (Sauf le secteur de Cassel où on parle le flamand), du Pas-de-Calais, de la Somme, dans une partie de l'Aisne et de L'Oise et dans la province de Hainaut en Belgique.

Cette langue était couramment parlée par les mineurs. Elle est aujourd'hui en voie de disparition.

Puteux : Gaz carbonique issu des anciens travaux.

Querchage: Chargement des berlines au pied de la taille.

Quinzaine : Salaire que reçoit le mineur tous les quinze jours.

Rabasnage : Agrandissement d'une galerie par son sol.

Raccourche: Petit rondin de bois issu du boisage.

Raval:  Approfondissement d'un puits.

Rabiot:  Heure supplémentaire.

Rivelaine : Outil à double pointe muni d’un très long manche.

Rouchi: Picard du Valenciennes.

Silicose: Maladie pulmonaire issu de l'inhalation de poussière de silice.

Schiste: Roche d'origine argileuse.

Taille : Chantier du fond où le charbon est abattu.

Toit: Sommet de la galerie.

Veine :Couches sédimentaires qui sont composées de charbon et assez épaisses pour être exploitées.

Voie/ traçage: Galerie secondaire située en haut et en bas de la taille d'abattage.